Weihnachten steht vor der Tür und so wollen Papagallo & Gollo für Ihre Freunde Geschenke einkaufen gehen. So besuchen die zwei Abenteurer die Altstadt von Bern, wo sie kurzerhand in den vielen Leuten die Orientierung leicht verlieren. Glücklicherweise treffen die beiden auf Frau Iseli vom Fernsehen, die sich in Bern bestens auskennt. Sie führt unsere 2 Helden zum bekannten Loebschaufenster, dass auch dieses Jahr ein echter hingucker ist.